Double page du Mushaf al‑hadina

Le Mushaf al-hadina (ou « coran de l’infirmière ») a été commandé par l’infirmière du souverain ziride Abu-Manad Badis ibn al-Mansur (r. 996–1016 apr. J.-C.), en vue d’un don à la grande mosquée de Kairouan. Rédigé dans une écriture coufique propre à l’Afrique du Nord, il est remarquable non seulement par sa calligraphie mais surtout par les deux inscriptions qui montrent que l’ouvrage a été commandé par une suivante d’une maison royale médiévale. Les femmes mécènes, qu’elles aient été membres de la famille royale ou à son service, n’étaient pas rares à la cour ziride. Elles commandaient des corans pour étaler leur richesse ou leur piété. Le manuscrit a été copié sur un parchemin, support resté en usage longtemps après l’essor du papier pour la production de corans, en Égypte, en Iraq et en Iran.