Landscape in Light Colors

Painting by Aoki Shukuya Japanese
Inscription by Murase Kotei Japanese
1799
Not on view
In this detailed landscape by Aoki Shukuya, a path leads the viewer to the base of lofty mountains. Thatched huts stand alongside luxuriant trees, evoking a stroll in nature. A poem inscribed by Murase Kōtei expresses a desire to live as a hermit in the mountains, a recurring theme of poems added to literati paintings. It reads:

一帶赭圻枕碧流 奈何遁迹得茲遊
數椽茅屋危巖下 中有空房可僦不

A stretch of red embankment
girds the deep blue stream;
How can I conceal my traces
and enjoy wandering there?
Several thatched cottages are nestled
under the towering cliffs;
I wonder if there is
a vacant room to let.

Artwork Details

Object Information
  • 青木夙夜筆 村瀨栲亭賛 浅絳山水図
  • Title: Landscape in Light Colors
  • Artist: Painting by Aoki Shukuya (Japanese, 1737–1802)
  • Artist: Inscription by Murase Kotei (Japanese, 1744–1819)
  • Period: Edo period (1615–1868)
  • Date: 1799
  • Culture: Japan
  • Medium: Hanging scroll; ink and color on silk
  • Dimensions: Image: 38 7/8 × 16 3/16 in. (98.7 × 41.1 cm)
    Overall with mounting: 77 3/4 × 21 1/2 in. (197.5 × 54.6 cm)
    Overall with knobs: 77 3/4 × 23 7/8 in. (197.5 × 60.6 cm)
  • Classification: Paintings
  • Credit Line: Mary and Cheney Cowles Collection, Gift of Mary and Cheney Cowles, 2021
  • Object Number: 2021.398.19
  • Curatorial Department: Asian Art

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.